Nova serija osvaja Top 10 listu na Netflixu, ali ima jednu GREŠKU: Gledaoci odmah primetili problem, pa usledile kritike na račun produkcije

Netflixova nova serija „Department Q“ postigla je ogroman uspeh otkako se krajem prošlog meseca pojavila na striming servisu. Međutim, serija nije dobila samo pozitivne kritike.

Neki gledaoci su ostali zatečeni i uznemireni zbog nove detektivske serije Netflixa pod nazivom „Department Q“.

Serija, koja je snimana na lokacijama u Edinburgu i Istočnom Lotijanu, premijerno je prikazana na Netflixu 29. maja. Brzo je postala tema brojnih diskusija – ali ne uvek iz pozitivnih razloga.

Stanovnici škotske prestonice posebno su se pobunili zbog jedne greške u seriji. Tokom epizoda, više puta se pominje „Leith Park“, mesto za koje mnogi tvrde da jednostavno ne postoji u tom gradu.

Ova referenca na „Leith Park“ izazvala je negodovanje među gledaocima koji poznaju to područje. Produkcijski tim je zaista snimao na raznim lokacijama po Edinburgu, uključujući Leith Links i Calders.

Izgleda da su producenti odlučili da zamene termin „links“ sa „park“, kako bi bio razumljiviji međunarodnoj publici, jer je „links“ tipično škotski izraz koji bi mogao da zbuni gledaoce van Velike Britanije, piše „Edinburgh Live“.

Uprkos verovatnom razlogu iza te promene, stanovnici Edinburga nisu se ustručavali da izraze svoje nezadovoljstvo. Na mreži X, jedan gledalac je napisao: „Pogledao sam prvu epizodu, deluje dobro.“

Ali je dodao: „Baš me iznerviralo kada su stalno govorili ‘Leith Park’ – koji Leith Park, Keddie, Vici, ili verovatno Links. Iracionalno, ali nerviralo me.“

Drugi gledalac je rekao: „Upravo završio prvu epizodu i baš mi se svidela (osim pominjanja Leith Parka – bolele su me uši).“

A treći je kratko poručio: „Leith Park me je baš iznervirao!“

Edinburška komičarka Džo Kolofild podelila je zabavnu anegdotu o reakcijama svog muža dok su gledali popularnu seriju, smeštenu u njihovom rodnom gradu. Na X-u je napisala:

„Gledamo Dept Q (radnja se dešava u Edinburgu i Litu) sa mužem.
MUŽ: ‘Taj autobus ne ide za Leith. I ta ulica ne vodi do zgrade gradskog veća.’
JA: ‘Ššššš.’
MUŽ: ‘I taj bar nije ni blizu te crkve.’“

Snimanjem serije prošlog proleća obuhvaćene su različite lokacije po Edinburgu, uključujući Vest End, Portobelo i FirstStage Studios u Litu.

Glumačku postavu čine poznata imena kao što su Metju Gud, Kloi Piri, Keli Mekdonald, Aleksej Manvelov, Širli Henderson, Kejt Diki i drugi.

„Department Q“ je svoju Netflix premijeru imao u četvrtak, 29. maja, i trenutno zauzima drugo mesto na listi najgledanijih serija na platformi.

Variety je seriju pohvalio kao „napetu i uzbudljivu za gledanje“, dodajući: „Dept Q je duboko intenzivan i složen.“ Posebno su istakli mračne elemente neo-noira i upečatljive likove.

Entertainment Weekly je pohvalio glumu Metjua Guda kao „mrzovoljnu savršenost“, dodajući:

„Misterija dolazi do zadovoljavajućeg – iako pomalo zamršenog – raspleta, a lik Frenka sigurno ostavlja prostor za još mračnih (i mračno duhovitih) avantura sa svojim čudacima iz Departmenta Q.“